top of page
cca9b8_3f1b3cef3c8940c9b3d8c128a66acec5~mv2 (1).webp

Ткацкий станок

Хэтти, мой ткацкий станок из Хаттерсли. Первоначально привезенная на остров в виде совершенно новой плоской головоломки в (примерно) 1940 году, над ней работали три поколения в течение почти 80 лет. Изготовленная из чугуна и дерева, она сама по себе стала произведением искусства. Вмятины на руках, когда она заняла свое место, потертости на планке от многолетней работы руками ткачей, выцветшая краска и масляные отложения. Все это помогает сделать каждый ткацкий станок Hattersley уникальным и придать ему индивидуальность. 

Ткач

Меня зовут Мириам Гамильтон, и я научилась плести осенью 2018 года, меня научил предыдущий владелец Хэтти, 90-летний джентльмен-крофтер. Он согласился продать мне Хэтти и научить меня ткать, поэтому я провел много часов в крошечный холодный сарай, где он ткал 50 лет. Он унаследовал ткацкий станок от своего отца, который изначально купил его на фабрике Хаттерсли в Кейли, Йоркшир.

cca9b8_00e931b8feef42a2902cee706f77ff73~mv2.webp
cca9b8_f0674310c83d4964b1cd82d1cd1e82ee~mv2.webp

Сарай

Традиционные ткацкие сараи, такие как тот, в котором я научился ткать, представляли собой блочные или каменные конструкции без реальных «удобств», таких как изоляция, приличное освещение, отопление и т. д. Я решил, что хочу «шикарный» сарай, и так был создан ткацкий сарай. Состоит из двух половин; один, чтобы иметь ровно столько места, сколько нужно для Хэтти, моталки, намоточной рамы и подставки для шпулек, а другой — для мастерской. Из «шикарного» сарая открывается потрясающий вид на озеро, а также достаточно места и света, чтобы увидеть ткацкий станок и все ткацкие процессы. 

Сарай

Традиционные ткацкие сараи, такие как тот, в котором я научился ткать, представляли собой блочные или каменные конструкции без реальных «удобств», таких как изоляция, приличное освещение, отопление и т. д. Я решил, что хочу «шикарный» сарай, и так был создан ткацкий сарай. Состоит из двух половин; один, чтобы иметь ровно столько места, сколько нужно для Хэтти, моталки, намоточной рамы и подставки для шпулек, а другой — для мастерской. Из «шикарного» сарая открывается потрясающий вид на озеро, а также достаточно места и света, чтобы увидеть ткацкий станок и все ткацкие процессы. 

cca9b8_24210302a3d640e9bff876a52462c1c3~mv2.webp

A wee video showing some of the processes involved in creating the a tweed! To actually make a tweed from start to finish takes several weeks. We have to make the warp, beam it onto the loom, tie each new thread to the corresponding one of the old warp (696 knots!), then pull the warp through the loom. It then takes around 5 days to weave a tweed depending on the complexity and length before the woven cloth has to be sent to the mainland mill for finishing. Woven cloth needs to be washed, dried, cropped and pressed (known as finishing) before it can finally be sewn!

Two Sisters Tweeds

Handwoven on my 80 year old Hattersley loom from pure new wool, sold from the quarter meter
so you can order as much or as little as you want! 

Tweed and Yarn Offcuts

Handwoven by myself or other Islanders from pure wool. These offcut bags are perfect for patchwork, quilting and small projects such as jewellery, keyrings, purses, cufflinks etc! The yarn ends are great for embroidery, stumpwork, needle felting, small looms etc limited only by your imagination!

bottom of page